21 avril

1945 - À Moscou est signé le traité d'amitié, d'entraide et de coopération après la guerre entre l'Union des Républiques socialistes soviétiques et la République de Pologne.

Les présidents du Conseil national de la République de Pologne et du présidium du Conseil suprême de l'Union des Républiques socialistes soviétiques,

animés par la volonté inébranlable de mener la guerre contre les envahisseurs allemands jusqu’à la victoire totale et finale ;

désireux de consolider un tournant fondamental dans l'histoire des relations polono-soviétiques en faveur d'une coopération amicale et alliée qui s'est établie entre la Pologne et l'URSS dans le cadre de la lutte commune contre l'impérialisme allemand ;

certains que le renforcement des relations de bon voisinage et d'amitié entre la Pologne et l'Union des Républiques socialistes soviétiques voisine correspond aux intérêts vitaux des nations polonaise et soviétique ;

convaincus que le maintien de l'amitié et d'une coopération étroite entre les nations polonaise et soviétique servira la cause du développement économique réussi des deux pays pendant et après la guerre ;

aspirant à soutenir après la guerre la paix et la sécurité des nations par tous les moyens ;

ont décidé de conclure à cet effet le présent accord et ont désigné comme plénipotentiaires :

Le président du Conseil national de la République de Pologne - Edward Osóbka-Morawski, président du Conseil des ministres et ministre des Affaires étrangères de la République de Pologne,

Le Présidium du Conseil suprême de l'Union des Républiques socialistes soviétiques - Józef Wissarionowicz Staline, président du Conseil des commissaires du peuple de l'Union de la RSS,

qui, après avoir échangé les procurations, considérées comme ayant été rédigées en bonne et due forme et en bon ordre, ont convenu des dispositions suivantes…