Un Polonais dans l'espace

Sławosz Uznański-Wiśniewski est le deuxième astronaute polonais à séjourner dans l’espace… Rappelez-vous ! En 1978, du 27 juin au 5 juillet, Mirosław Hermaszewski (1941-2022) avait participé à bord du vaisseau spatial soviétique Soyouz 30 au premier vol spatial d'un citoyen polonais. Uznański est un astronaute du projet de l’ESA - l’agence spatiale européenne - sélectionné en novembre 2022 comme membre de la réserve d’astronautes de l’ESA. Il a rejoint le corps des astronautes européens le 1er septembre 2023. Il a été désigné pour la mission Ax-4 en août 2024 et a suivi une formation intensive aux États-Unis et au Japon. La mission spatiale Ax-4 a débuté le mercredi 25 juin à 8h31, heure française, avec le lancement de la fusée Falcon 9 depuis Cap Canaveral. Les quatre astronautes y participant étaient entrés en quarantaine le 25 mai et étaient restés bloqués du fait que leur lancement a été retardé à plusieurs reprises.

Comme prévu, la Crew Dragon Grace de SpaceX s’est arrimée à l’ISS ce jeudi 26 juin (12h32, heure française). Moins de deux heures plus tard, l’écoutille était ouverte et les quatre astronautes (outre le Polonais, un Hongrois, un Indien et une Américaine) de la mission privée Ax-4 ont été accueillis à bord de la station. Leur séjour de deux semaines en orbite sera consacré à des expériences scientifiques.

Ils ont été accueillis par l'équipage de l'ISS lors d'une brève cérémonie de bienvenue en signalant qu’ils sont désormais 11 astronautes à bord venant de 6 pays.

L'arrimage	L'accueil

Uznański a pu s’exprimer en polonais pour s’adresser à ses compatriotes :

« Drodzy Polacy, drogie Polki, cieszę się, że mogę Was powitać z pokładu ISS. Bardzo się cieszę, że mogę reprezentować właśnie Was, 40 mln Polaków, którzy mogą obejrzeć misję, ale także kontrybuować do części naukowej i technologicznej. Będziemy prowadzić lekcje fizyki dla dzieci, szkół, studentów.
Mam nadzieję, że to będzie początek Polski technologicznej, obrazu Polski na świecie właśnie w takich miejscach jak ISS. Tak jak mówiłem wcześniej : kosmos jednoczy. Jesteśmy razem, jesteśmy silni, dziękuję za zaufanie. »

« Chers Polonais, chères Polonaises, je suis heureux de vous accueillir depuis l'ISS. Je suis très heureux de pouvoir vous représenter, vous, les 40 millions de Polonais qui pouvez suivre la mission, mais aussi de contribuer à son volet scientifique et technologique. Nous donnerons des cours de physique aux enfants, aux écoles et aux étudiants.
J'espère que cela va être le début d'une Pologne technologique, d’une image de la Pologne dans le monde, justement dans des lieux comme l'ISS. Comme je l'ai dit précédemment : l'espace unit. Nous sommes ensemble, nous sommes forts, merci pour votre confiance ».

En ce qui concerne précisément l’astronaute polonais, il devra réaliser treize expériences scientifiques à bord de la Station spatiale internationale. Elles porteront sur des domaines variés : technologie, biologie, médecine et psychologie.

Razem !	Plaquette de la 635e personne dans l’histoire de l’exploration du cosmos pour Uznański