Éphéméride polonaise

1978 - Décès à Varsovie de Maja (en fait Maria) Berezowska, peintre, illustratrice, caricaturiste et scénographe. Elle est née le 13 avril 1893 à Baranowicze, auj. en Biélorussie. Elle va étudier dans une école d'art plastique privée à Saint-Pétersbourg (1908-1909) et dans des écoles d'arts plastiques à Cracovie (1910-1912) et à Munich (1913). Dans les années vingt de l’entre-deux-guerres, elle acquiert la renommée comme auteur de gravures et avant tout pour ses illustrations dans divers journaux (Cyrulik Warszawski, Szpilki). 1933-1936 : elle séjourne à Paris, où elle va rencontrer le succès en tant que dessinatrice et caricaturiste dans la presse : Le Figaro, Ici Paris, Le Rire. En 1939, elle travaille de temps en temps avec des théâtres, le plus souvent en concevant des costumes pour les étoiles des revues et des cabarets. Elle conçoit également les costumes pour le cabaret Le Coucou rose à Poznań (1931-1932), la scénographie pour le programme Mira et la satire du Cabaret varsovien Théâtre aux 13 rangs (1936-1937). Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle sera emprisonnée au Pawiak à Varsovie et à partir de 1942 dans le camp de concentration allemand de Ravensbrück, où elle va continuer à s’intéresser à la créativité artistique, entre autres en concevant des poupées pour la crèche de Noël exposée dans le camp. Emmenée par la Croix-Rouge à Stockholm, elle va exposer en Suède et au Danemark. En 1946, elle retourne à Varsovie où, en plus de sa coopération avec des magazines (Teatr, Przekrój, Szpilki), elle va plus souvent s’occuper de la conception de scénographies pour les théâtres. Auteur d'illustrations pour les œuvres de la littérature mondiale et polonaise, ainsi que de nombreuses scénographies pour des spectacles : La Vengeance d’Aleksander Fredro au Teatr Polski de Poznań (1959), Verbum Nobile de Stanisław Moniuszko à l’Opera Objazdowa (1965), La veuve Jadzia de Ryszard Ruszkowski au théâtre Komedia à Varsovie (1967), Les dames et les hussards de Fredro au Teatr Ziemi Łódzkiej (1976). Dans les années 1964-1977, elle conçoit de nombreux costumes pour de célèbres contes : Cendrillon, Le Petit Chaperon rouge, La Belle au bois dormant, à l’affiche dans toute la Pologne. Elle va également esquisser quelques programmes théâtraux. Après la guerre, des dizaines d'expositions auront lieu en Pologne présentant ses peintures, ses costumes et ses décors, ses dessins. Elle a été inhumée au cimetière militaire varsovien de Powązki. ‹LS›

1901 - Naissance à Varsovie de Mieczysław Fogg (en fait Fogiel), chanteur dont la carrière artistique a commencé dans la période de l'entre-deux guerres et a duré plusieurs décennies après la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il a participé à la guerre polono-bolchevique de 1920 (blessé au front). En 1922, il fait partie de la chorale de l’église Sainte-Anne à Varsovie. De 1928 à 1938, il est sur la scène du théâtre de la capitale polonaise “Qui Pro Quo” au sein du quartet “Dana”, avec lequel il prendra également part dans quelques films. Des tournées vont l’amener entre autres en Allemagne, en Suède, en Roumanie, en France et aux États-Unis. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a donné des concerts à Varsovie (avec le consentement des autorités de la résistance polonaise) et a participé à l'Insurrection de Varsovie en tant que soldat de l'Armée de l’intérieur-AK (pour avoir participé à l'insurrection, il a reçu une haute distinction - la Croix du mérite avec glaives). Il n'a jamais abandonné ses amis juifs pendant l’occupation en les cachant dans son appartement. En 1989, l'Institut Yad Vashem de Jérusalem lui décernera le titre de “Juste parmi les Nations”. Après la guerre, il se produira dans des programmes de variétés et des récitals particuliers. Il a amassé des centaines de récompenses et de distinctions. Après la mort de Maurice Chevalier en 1972, il fut le plus vieux chanteur se produisant dans le monde. Il est décédé à Varsovie le 3 décembre 1990. Il a été inhumé au cimetière Bródnowski de la capitale. Ses œuvres les plus connues sont : Tango milonga, To ostatnia niedziela, Jesienne róże, Pierwszy siwy włos, Mały biały domek, Już nigdy / Tango Milonga, C’est le dernier dimanche, Roses d'automne, Les premiers cheveux gris, La petite maison blanche, Plus jamais. ‹LS›

 “Marilou” (Tango di Marilù) - 1936 (musique de Mario Mariotti, 1932)

“Umówiłem się z nią na dziewiątą” (J'ai pris rendez-vous avec elle à neuf heures) - 1937 (musique de Henryk Wars)