Éphéméride polonaise

  • 20 mai
    20/05/2026

    1913 - Ouverture officielle à Wrocław (alors Breslau) de la Halle du Centenaire (Hala Stulecia/Jahrhunderthalle). Le bâtiment, conçu par Max Berg - architecte et constructeur - et érigé dans les années 1911-1913 pour pouvoir recevoir l'exposition du siècle organisée pour célébrer le 100e anniversaire de la défaite de Napoléon lors de la “bataille des Nations” près de Leipzig, est l'œuvre la plus célèbre du modernisme à Wrocław.

    La discussion sur la création à Wrocław d'un espace permanent de loisirs et d'exposition avait commencé dès le 19e siècle. La ville en développement avait besoin d'une grande structure caractéristique capable d'accueillir un nombre important d'exposants et de visiteurs. Un tel bâtiment devait être construit dans le parc Szczytnicki à la place d'une piste de courses de chevaux. Le vainqueur du concours pour le développement du parc des expositions de Wrocław sera Max Berg, alors conseiller municipal chargé de l’urbanisme. Au début de 1911, Berg présente pour la première fois les croquis de son bâtiment au public. Malgré de nombreuses objections, le conseil municipal décide de mettre en œuvre le projet visionnaire de l'architecte.

    Lors de l’ouverture officielle de la Hala Stulecia, à la cérémonie prendront part, entre autres, Friedrich Wilhelm et son épouse, le duc Ernst Günther von Schleswig-Holstein ainsi que d'autres personnalités de Wrocław. Les participants à l'événement pourront entendre un chant interprété par un chœur de six cents choristes et écouter le discours patriotique du maire Paul Matting, dans lequel il qualifie la Halle de monument de libération de la patrie et d’avertissement aux futures générations. Son discours sera entendu par plus de 5 000 invités qui pour la première fois découvriront l’excellente acoustique du nouveau bâtiment.

    La Halle du Centenaire de Wrocław, un jalon de l’histoire de l’architecture en béton armé, forme un quadrilobe symétrique surplombé d’un grand dôme nervuré de 23 m coiffé d’une lanterne d’acier et de verre, avec un vaste espace circulaire au centre qui peut accueillir jusqu'à dix mille personnes.

    C’est un exemple éminent du début de l’architecture moderne et de l’utilisation innovante des structures en béton armé dans l’industrie du bâtiment. Au moment de sa construction, son dôme était le plus grand dôme en béton armé au monde. La Halle a joué un rôle important dans l’application d’une nouvelle solution technologique à haute valeur esthétique, qui est devenue une référence majeure dans la conception de l’espace public et dans l’évolution ultérieure de cette technologie. Tout en s’inspirant des formes historiques, le bâtiment est une œuvre pionnière qui, pour répondre aux besoins nouveaux de la société, pouvait servir de salle d’assemblée, d’auditorium pour les spectacles de théâtre et de lieux d’expositions et d’évènements sportifs. La Halle marque un tournant dans l'histoire de l'architecture moderne.

    Son inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2006 a souligné l'importance de ce bâtiment. Sans aucun doute, c'est l'une des cartes de visite les plus caractéristiques de Wrocław sur la scène internationale et un lieu extrêmement magique de cette ville, où les pages de l'histoire enregistrent son histoire multi-générationnelle.

    Elle reçoit aujourd’hui des compétitions sportives (basket, volley, boxe, tennis), des foires (matériaux de construction, tourisme), des spectacles d’opéra et de théâtre, des concerts de musique, des congrès et des conférences… ‹LS›

  • 19 mai
    19/05/2026

    1955 - Décès à Varsovie de Tadeusz Sygietyński, compositeur, chef d'orchestre, professeur de musique, fondateur de l'Ensemble national populaire de chants et de danses “Mazowsze”. Il est né le 24 septembre 1896 à Varsovie. Dès l'enfance, il manifeste des aptitudes musicales exceptionnelles. Il commence à composer à l’âge de 11 ans. Il étudie à l'école de musique de Lwów où a déménagé sa famille. Une situation financière difficile va l’obliger à trouver du travail. Ainsi, à l’âge de quatorze ans il sera déjà répétiteur de chœurs au Conservatoire et à l'Opéra de Lwów. En 1911, il retourne à Varsovie où, fréquentant l'Institut de Musique, il prend des cours chez les professeurs les plus distingués. Il poursuit ses études à Leipzig et à Vienne avec d’autres célébrités. En 1913, pour la première fois est exécutée publiquement l’œuvre de Sygietyński “Cantate pour le centième anniversaire de la mort du prince Józef Poniatowski”. En décembre 1914, il s'enrôle dans la deuxième brigade des Légions polonaises à Vienne. En juillet 1917, il retourne à Varsovie où il sera arrêté pour désertion et libéré un an plus tard. À partir de janvier 1919, il sert dans l'armée polonaise. Pour avoir critiqué des objectifs militaires, il est envoyé sur le front russe. La guerre russo-polonaise terminée, il devient à Varsovie directeur du théâtre “Mirage”. Dans les années vingt, il dirige des ensembles d'opéra à Graz, Zagreb et Ljubljana. Durant ce temps, il organisera également la philharmonie de Dubrovnik, qui existe jusqu’à ce jour. Après son retour à Varsovie (1926), il va coopérer de nombreuses années avec la Radio polonaise (en tant que directeur musical et auteur d’émissions populaires), avec des théâtres de vaudeville (comme chef d'orchestre et compositeur). Il sera aussi chef d'orchestre de théâtre à Lwów, Cracovie, Łódź et Varsovie. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il compose et accompagne Mira Zimińska-Sygietyńska lors de ses concerts. C’est alors que naît l'idée de créer un ensemble populaire qui, comme il s’avérera plus tard, deviendra une réalisation créative et artistique. Il se prépare en continu à ce projet, collectant et arrangeant des chansons et des chants populaires, rassemblant des informations sur de jeunes talents. Il deviendra un remarquable compositeur et arrangeur, un éducateur et une autorité formidable, mais avant tout un grand homme, plein de chaleur, de modestie et de sensibilité. Il composera des chansons folkloriques, vingt danses folkloriques (les plus connues : “Trois Danses polonaises pour orchestre” et “Oberek pour orchestre”), vingt-huit chansons de variétés, un opéra-ballet “L’auberge du carrefour”, les “Croquis masoviens” et le concerto pour piano “Capriccio”. Les chansons de “Mazowsze” les plus connues arrangées par lui-même sont : Kukułeczka, Polonez warszawski, Warszawski dzień, Ej przeleciał ptaszek. Depuis 1921, il appartenait à l’Union professionnelle des musiciens. Il a été enterré aux côtés de son épouse dans le cimetière communal de Powązki à Varsovie. ‹LS›

    Deux musiques de Tadeusz Sygietyński

    Kawaliry

    Cyt... Cyt...

  • 18 mai
    18/05/2026

    1938 - Tadeusz Góra établit un record pour la durée d'un vol en planeur PWS-101, couvrant la distance de 577,8 km de Bezmiechowa dans les montagnes Bieszczady à Małe Soleczniki près de Vilnius. Cette année-là, ce sera le plus long vol effectué en planeur en Europe. Pour avoir franchi la barrière des 500 km en vol libre, il sera le premier pilote au monde à recevoir la médaille Lilienthal décernée par la Fédération internationale de l'aviation (FAI) aux personnes qui se sont distinguées par leur performance ou leur implication notable dans le domaine du vol à voile.

    Tadeusz Góra est né le 19 janvier 1918 à Cracovie. Il a commencé son aventure avec le vol à voile en 1934. Lorsque la guerre éclate, il est arrêté par les Soviétiques mais parvient à s’évader. Il va se retrouver en France juste avant la capitulation et gagne alors l’Angleterre. Admis dans l'Armée de l'air polonaise, il suit l'entraînement de pilote de chasse et sera affecté dans différentes escadrilles de chasse polonaise. Il pilotera des Hurricane et des Spitfire. Il sera décoré de la Croix d’argent de l’ordre militaire polonais Virtuti Militari et par trois fois de la Croix de la Valeur, ainsi que de différentes décorations britanniques. Après la guerre, il revient en Pologne où il entame un travail d'instructeur tout en continuant sa carrière de sportif. Le 23 juillet 1950, il remplit la dernière condition pour recevoir l'insigne de diamant de vol à voile. En 1957, il reprend du service dans l'armée de l'air de la Pologne populaire avec le grade de capitaine et suit la formation sur les appareils à réaction MIG. Il prend sa retraite en 1972 avec le grade de lieutenant-colonel. Cinq ans plus tard, il obtient la licence d'instructeur pilote hélicoptère. Dans les années 1979-1981, il va former des pilotes libyens sur des hélicoptères soviétiques Mil Mi-2.

    Au long de sa carrière Tadeusz Góra a volé 6 000 heures sur des avions, 2 200 heures sur des planeurs et 1 700 sur des hélicoptères. Il s’est éteint le 4 janvier 2010 à Świdnik. ‹LS›